Het verschil van inzicht tussen PSV en Rangers ging over de vraag wanneer Driouech daadwerkelijk weer wedstrijden zou kunnen spelen. Hoewel de aanvaller de medische keuring doorstond, concludeerde Rangers dat de 24-jarige aanvaller mogelijk niet onmiddellijk inzetbaar zou zijn. PSV was juist van mening dat Driouech op korte termijn gewoon kon spelen. Over dat verschil van inzicht ontstond volgens het Eindhovens Dagblad een groot geschil.
Rangers wilde een versterking aantrekken die direct beschikbaar is en besloot uiteindelijk niet verder te gaan met de transfer. PSV had eerder al een akkoord met Rangers bereikt, maar de eigenaar van Rangers zette uiteindelijk een streep door de deal. Dit is de vierde keer in vijf maanden tijd dat PSV een uitgaande transfer op het laatste moment misloopt. Driouech blijft daardoor voorlopig speler van PSV. Zijn contract in Eindhoven loopt nog tot medio 2029.