De Senegalese international, die 24 keer voor Senegal heeft gespeeld, was in Rome voor intensieve medische tests voor een mogelijke transfer naar Lazio. Dieng, 26, was een vrije speler nadat zijn contract bij Lorient afliep. Hij had eerder gespeeld voor Angers, Marseille en Diambars in Senegal.
Lazio was al bekend met Dieng's medische geschiedenis en had al zorgen over zijn knie voordat de tests plaatsvonden. Nu is de deal tussen de partijen definitief afgeblazen. Dieng had gehoopt een contract van drie jaar te krijgen met een salaris van €1,5 miljoen per seizoen en een aanbod van €500.000.