Volgens BBC Sport hebben Atletico Madrid enkele dagen geleden aan Alvarez en zijn adviseurs laten weten dat ze geen onderhandelingen met Barcelona zullen voeren over een transfer van de Argentijnse spits. De 26-jarige Alvarez heeft sindsdien twee dagen lang geen training bijgewoond, waarbij hij ziekte als reden heeft opgegeven. Atletico Madrid heeft twee openbare verklaringen uitgebracht in korte tijd, waarin ze hun standpunt herhaalden dat Alvarez niet aan Barcelona zal worden verkocht.
De club is echter wel openstaan voor een transfer naar Arsenal en heeft al rechtstreeks contact opgenomen met de Engelse club over een mogelijke deal. Atletico Madrid zou een bedrag van 150 miljoen euro (128 miljoen pond) vragen voor de transfer van Alvarez. Mikel Arteta is desperaat om Alvarez dit maand te signeren, maar zijn vastberadenheid om Barcelona te joinen heeft de jacht van Arsenal op Alvarez voorlopig gestopt.