Godoy werd gearresteerd nadat hij Masuelli had geslagen in het gezicht nadat hij hem de rode kaart had gegeven. De aanval vond plaats tijdens de wedstrijd tussen Barrio Quinta en Santa Catalina. Masuelli kreeg eerst medische hulp op de plaats van het incident en werd later naar een lokale gezondheidscentrum gebracht voor verdere behandeling. De wedstrijd werd geschorst als gevolg van de aanval.
Godoy bleef enkele uren in hechtenis, maar werd later vrijgelaten. Hij moet zich op 12 augustus 2026 voor het Ministerio Público de la Acusación (MPA) melden om de volgende stappen in het gerechtelijke proces te bespreken. Barrio Quinta heeft een verklaring uitgegeven waarin de aanval wordt veroordeeld en solidariteit wordt betuigd met Masuelli. De club stelt dat dit type gedrag "absoluut onaanvaardbaar is binnen en buiten een voetbalveld".