De 26-jarige Portugees, die 25 keer voor de U21 van Portugal heeft gespeeld, was een absolute game-changer voor HSV in zijn eerste seizoen bij de club. Hij scoorde zeven keer en gaf zes keer een assist in 31 competitiewedstrijden, waarmee hij HSV hielp om met een 13e plaats te eindigen in de Bundesliga.
Vieira, die eerder op huurbasis bij HSV speelde, is nu definitief overgegaan naar de Hamburgse club. Hij heeft 49 competitiewedstrijden gespeeld voor Arsenal, waar hij in 2022 van Porto kwam. HSV begon hun seizoen met een 3-0 overwinning tegen Verl in de DFB-beker, maar verloren daarna met 2-0 van Borussia Dortmund in de Bundesliga. Vieira kan zijn terugkeer in een Hamburgse shirt maken op zondag, wanneer HSV Mainz ontvangt.