De Duitse club is van plan de aanvaller, 19, te signeren nadat ze de nieuwe speler Giannis Konstantelias hebben moeten laten vallen vanwege een ernstige knieblessure die hij heeft opgelopen tijdens de 2-0 overwinning op Hamburg. Nwaneri, die Dortmund vorige zomer probeerde te signeren, is nu verwacht in Duitsland voor een medische keuring en om de overeenkomst af te ronden voor de Bundesliga-transferdeadline om 19:00 uur.
Nwaneri, een product van de Gunners-academie, heeft interesse getrokken van clubs uit de Premier League en Europa tijdens de zomerse transferperiode. Met manager Mikel Arteta die een overvloed aan aanvallende talenten heeft, zou Nwaneri waarschijnlijk beperkte kansen hebben gehad bij Arsenal dit seizoen, en er is een gevoel op Emirates Stadium dat de tiener zou profiteren van meer speeltijd bij een andere club.