De Botafogo heeft gesprekken met de Columbus Crew over de verkoop van Rodríguez. De Botafogo heeft een relatie met de MLS, die ook omvattende schulden voor eerdere transfers omvat. Rodríguez heeft 57 wedstrijden gespeeld sinds hij in februari 2025 bij de Botafogo kwam. Hij scoorde drie doelpunten en gaf zes assists. Rodríguez was intern gezien als een mogelijke vervanger van Thiago Almada, maar kon zich niet op hetzelfde niveau vestigen. De Botafogo is nu bezig met de verkoop van Rodríguez aan de Columbus Crew.
De Botafogo zal op 28 augustus 2026 tegen Athletico-PR spelen in de 24e ronde van het Campeonato Brasileiro.