Dortmund was op zoek naar een nieuwe aanvallende middenvelder nadat nieuweling Giannis Konstantelias tijdens zijn Bundesliga-debuut een zware knieblessure opliep. Het gaat om een huurdeal voor één seizoen, waarbij het totale huurpakket naar verluidt zo'n vijf miljoen euro gemoeid is. Dortmund heeft geen optie tot koop bedongen op de jonge Engelsman.
Nwaneri kwam in 2015 in de jeugdopleiding van Arsenal terecht en speelde daarna twee jaar in de jeugd van stadgenoot Chelsea. Sinds zijn debuut kwam hij tot 51 officiële wedstrijden voor The Gunners. Het afgelopen halfjaar werd hij door Arsenal verhuurd aan Olympique Marseille, waar hij in elf wedstrijden goed was voor twee goals en één assist.
Nwaneri ligt nog tot medio 2030 vast bij Arsenal.