Jonathan David heeft al eerder tegen het Atlético de Madrid gespeeld, toen hij nog voor Lille uitkwam. Hij scoorde toen twee keer in een 3-1-overwinning. De Canadese speler heeft een goede reputatie opgebouwd in de Champions League, waar hij in het verleden ook tegen Real Madrid scoorde. Met zijn 25 doelpunten in het seizoen 24/25 voor Lille en zijn 31 doelpunten voor de Canadese nationale ploeg in 37 wedstrijden, is David een waardevolle aanwinst voor het Atlético de Madrid. Als de transfer geslaagd is, zal David samen met Julián Álvarez in de aanval van het Atlético de Madrid spelen.